Infertile cancer survivor gives birth using frozen eggs in scientific ‘breakthrough’